suomi

1 00:01:37,125 --> 00:01:42,083 Ota se käteen ja pidä lujasti kiinni, ettei se lipsahda. 2 00:01:42,500 --> 00:01:44,333 En taida haluta. 3 00:01:44,416 --> 00:01:47,333 On pakko, tai mikään ei muutu. 4 00:01:47,416 --> 00:01:49,125 En vain voi. 5 00:01:49,208 --> 00:01:52,375 Voit sinä. Ei siinä mitään. 6 00:01:52,791 --> 00:01:55,416 Pitäisikö ottaa ohjat omiin käsiini? 7 00:01:55,958 --> 00:01:57,208 Niin voisi sanoa. 8 00:01:57,291 --> 00:01:59,583 Mitä sanon, kun käyn ripillä?

viro

1 00:01:37,125 --> 00:01:42,083 Võtke see oma kätte ja hoidke kõvasti kinni, et see ei libiseks. 2 00:01:42,500 --> 00:01:44,333 Ma arvan, et ma ei taha. 3 00:01:44,416 --> 00:01:47,333 Sa pead, muidu ei muutu midagi. 4 00:01:47,416 --> 00:01:49,125 Ma lihtsalt ei saa. 5 00:01:49,208 --> 00:01:52,375 Sa saad. Sellest pole midagi. 6 00:01:52,791 --> 00:01:55,416 Kas ma peaksin ohjad enda kätte võtma? 7 00:01:55,958 --> 00:01:57,208 Võiks nii öelda. 8 00:01:57,291 --> 00:01:59,583 Mida ma ütlen, kui ma poodi lähen?

Kaantaja.com | Kuinka käytän suomi-viro-tekstin kääntäjää?

Noudata käännettävien tekstien kirjallisia sääntöjä ja kieliä. Yksi tärkeimmistä asioista, jotka käyttäjien tulee pitää mielessä kaantaja.com-käännösjärjestelmää käytettäessä, on, että käännökseen käytetyt sanat ja tekstit tallennetaan tietokantaan ja jaetaan muiden käyttäjien kanssa sivuston sisällössä. Siksi pyydämme sinua olemaan tietoinen tästä asiasta käännösprosessin aikana. Jos et halua, että käännöksesi julkaistaan sivuston sisällössä, ota yhteyttä: → "Ota yhteyttä" sähköpostitse. Kun asiaankuuluvat tekstit on poistettu sivuston sisällöstä.


Tietosuojakäytäntö

Kolmannen osapuolen palveluntarjoajat, myös Google, käyttävät evästeitä. Niiden avulla ne näyttävät mainoksia sellaisten tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjän aiemmista vierailuista sivustollasi tai muilla sivustoilla. Googlen mainosevästeiden avulla Google ja sen kumppanit voivat näyttää mainoksia käyttäjille niiden tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjien käynneistä sivustoillasi ja/tai muilla sivustoilla. Käyttäjät voivat poistaa räätälöidyn mainonnan käytöstä Mainosasetuksissa. (Voit myös ohjata käyttäjät poistamaan käytöstä räätälöityyn mainontaan liittyvät kolmannen osapuolen evästeet sivulla www.aboutads.info.)